Hundreds of rare gold coins found in the walls of a remote French mansion go under the hammer this month.